منوعات تعليمية

Blah blah blah – ماذا تعني؟

blah blah blah

مقدمة

Blah” هي كلمة و تنطق ( تنطق فقط ولا تكتب ) ” پلا ” نسمعها كثيراً ( نسمعها فقط ولا نقرأها إلا ماندر ) في العديد من المواقف، وخصوصاً في المحاضرات الدراسية أو ماشابه. هذه الكلمة في الحقيقة هي تعني الكلام الفارغ، الثرثرة والمفروغ منه. فمثلاً باللغة العربية عندما نقول: كنّا نقرأ الدرس ثم دخل أحمد وقال الكلام الذي سمعناه البارحة بأنه مريض ( و و و و و و و ) … ثم خرج! 🙂 هل أتضحت الصورة الآن؟

تنطق فقط! ولماذا لا تُكتب؟

بالطبع تستطيع كتابها ولن يمنعك أحد من حريّة الكتابة! لكن هل صادف في يوم من الأيام أن قرأت مقالة essay، في إحدى الصحف الورقية مثلاً أو كتاب معيّن، و رأيتهم يكتبون blah blah blah؟! لهذا هم يقومون بإستخدام “ et cetera” و إختصارها “etc.” أليس كذلك؟ وتعني ” إلخ ” أو ” إلى آخره ” بدلاً من blah التي تفتقد الطابع الرسمي وتمتلك الطابع الشبابي. مثلا أتى أحمد وقال لنا أنه بالأمس كان مريض و إلخ… لاحظ أن “ et cetera” فيها نوع من الأدب و الرسمية نوعاً ما، لهذا تكتب دائماً ولا تنطق إلا نادراً… وتختلف قليلاً بالمعنى عن blah.

VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 5.0/5 (3 votes cast)
Blah blah blah - ماذا تعني؟, 5.0 out of 5 based on 3 ratings

أشترك في قائمتنا البريدية

تطمن، سأقوم فقط بإرسال رسائل بها محتويات مميزة ومفيدة، وقد تكون حصرية للمشتركين فقط!

شكرًا على الإشتراك :) ستصلك الرسائل بشكل خفيف، لا تقلق يمكنك إلغاء الإشتراك في أي وقت تريد.

حصل خطأ ما

نُبذة عن الكاتب

Yaser Maadan

واحد من الناس…

سميه
ضيف

ليست ‘Blah’ بل Bla :–:
على حسب ما أذكر انها كذلك و شكراً لطرحك اللطيف :up:

webmaster
ضيف

من لديـه أيّ معلومة إضافية، يسردها لنا لنستفيد 🙂

ياسر

‫wpDiscuz

Send this to a friend